外语
作品资料与剧情简介
基本信息
- 地区：日韩
- 类型：电影
- 年份：2018
- 风格：剧情 / 爱情
- 标签：日韩,电影,爱情,剧情,语言,跨文化,治愈
一句话看点
一个只通过手机翻译软件交流的韩国男人与缅甸女人，在首尔展开一段静默而深情的恋爱。
剧情简介
在首尔一家小型工厂，内向的韩国男子俊昊遇到了新来的缅甸女工玛钦。两人语言完全不通，唯一的交流工具是俊昊手机上一个不太靠谱的翻译软件。从简单的单词到复杂的句子，从工作到生活，缓慢而充满误会的文字交流成了他们独特的纽带。他们分享午餐，在公园散步，用笨拙的肢体语言和翻译出的文字，小心翼翼地靠近彼此。然而，玛钦的非法劳工身份和即将到期的签证，像达摩克利斯之剑悬在这段脆弱的感情之上。当沟通的障碍从语言变成现实，他们必须用超越言语的方式，确认彼此的心意。
观影短评
影片构思巧妙，用“语言屏障”这一设定，极致纯粹地刻画了爱情的初始与本质。节奏舒缓，情感细腻如涓涓细流，在静默与误解中迸发出巨大的情感力量，无比治愈。